Автор: Заголовок: «Забудьте о трапезе и наслаждайтесь ланчем!»
Все еще называете обед трапезой? Настало время обновить лексикон! Современный обед — это ланч. Рассмотрим, что означают эти слова и почему использование слова «трапеза» считается устаревшим.
Статья:
Традиционно русское слово «трапеза» используется для обозначения официального обеда в храме, а также названия еды в монастырях. Но почему мы используем это слово в повседневной речи, чтобы описать нашу обычную «обеденную перерыв»? В России слово «трапеза» не используется в речи уже много лет, если говорить о повседневной жизни.
В то время как на Западе обедом называют ланч, у нас до сих пор есть тенденция использовать устаревшее слово «трапеза». Ланч — это легкая еда, которую мы едим для быстрого питания. Обычно ланч состоит из сэндвича, супа или салата, а также напитка. В России мы также можем сказать «обеденный перерыв» или «перекусить за обедом».
Традиционная «трапеза» указывает на официальность и особых условиях трапезы, как, например, церковный обед во время праздников. Но если мы говорим о повседневном обеде во время работы, то «трапеза» здесь неуместна. Мы не празднуем этот обычный перекус как что-то особенное. Вместо этого, мы наслаждаемся легким ланчем или выполняем быстрый перекус за обедом.
Поэтому, если вы хотите использовать современный язык, то забудьте про «трапезу». Все больше людей в России начинают использовать слово «ланч» в ежедневной жизни. Присоединяйтесь к ним и наслаждайтесь как пищей, так и новым словом!
