Автор: Статья рассматривает значения сленгового выражения «gross» в английском языке и его употребление в различных контекстах: от негативных эмоций до финансовых показателей.
«Гросс» – это слово, которое можно встретить в английской разговорной речи, и оно имеет различные значения. Наиболее распространенное значение этого слова — это «отвратительный» (disgusting). Например, «There was a gross smell in the room» — «В комнате был противный запах».
Также это слово можно использовать для выражения неприязни или недовольства, например, «I can’t believe you ate that gross sandwich» — «Я не могу поверить, что ты съел этот отвратительный сэндвич».
Общепринятый смысл слова «гросс» — это противоречие чему-то маленькому и чему-то большому. В этих случаях «gross» используется как единица измерения для подсчета дохода, налогов, или цен на товар. Например, «The gross profit of the company was $1 million» — «Чистая прибыль компании составила 1 миллион долларов».
Таким образом, «гросс» имеет разнообразные значения в английском языке, и для того, чтобы правильно использовать его в разговорной речи, необходимо понимать контекст, в котором оно употребляется.
